triscar

triscar
v.
1 to stamp, to make a noise with the feet.
2 to caper, to frisk about, to frolic.
Los chicos triscan en la fiesta The kids frisk=frolic at the party.
3 among carpenters to set the teeth of a saw, to bend these alternately to the one side or the other.
4 to stamp with the feet, to stamp, to stamp one's feet.
Ella trisca con furia She stamps her feet angrily.
5 to bend the teeth of the saw.
Hay que triscar la sierra We need to bend teeth of the saw.
* * *
1. VT
1) (=enredar) to mix, mingle; (=confundir) to mix up
2) [+ sierra] to set
3) And, Caribe (=mofar) to mock, joke about; (=tomar el pelo) to tease
2. VI
1) (=patalear) to stamp (about)
2) [corderos etc] to gambol, frisk about; [personas] to romp, play about
* * *
verbo intransitivo cabra/cordero to gambol, frolic; persona to romp, frolic
* * *
verbo intransitivo cabra/cordero to gambol, frolic; persona to romp, frolic
* * *
triscar [A2 ]
vi
«cabra/cordero» to gambol, frisk, frolic; «persona» to romp, frolic
* * *
triscar vi
[retozar] to gambol, to frisk about

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trişcar — TRIŞCÁR, trişcari, s.m. 1. Cântăreţ din trişcă. 2. Persoană care face trişte. – Trişcă + suf. ar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trişcár s. m., pl. trişcári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TRIŞCÁR… …   Dicționar Român

  • triscar — v. intr. 1. Ter rixa com alguém; brigar. 2. Altercar. 3. Intrigar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • triscar — (Del gót. *thriskan, trillar). 1. tr. Enredar, mezclar algo con otra cosa. Este trigo está triscado. U. t. c. prnl.) 2. Torcer alternativamente y a uno y otro lado los dientes de la sierra para que la hoja corra sin dificultad por la hendidura. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • triscar — (Del germ. thriskan, trillar.) ► verbo intransitivo 1 Saltar de un lugar a otro como hacen las cabras: ■ les gusta triscar por el monte. SE CONJUGA COMO sacar 2 Hacer una persona ruido con los pies. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Enredar,… …   Enciclopedia Universal

  • triscar — {{#}}{{LM SynT39752}}{{〓}} {{CLAVE T38789}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}triscar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = retozar • juguetear • corretear (col.) {{#}}{{LM T38789}}{{〓}} {{ConjT38789}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39752}}{{\}}S… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • triscar — v. comer. ❙ «Bueno, si os parece bien vamos a triscar, que la mesa siempre me ha merecido un respeto.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • triscar — tris|car Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • triscar — intransitivo retozar, travesear, juguetear, brincar, potrear (América). * * * Sinónimos: ■ retozar, juguetear, enredar, travesear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trabar — (Derivado del lat. trabs, is, madero.) ► verbo transitivo 1 Juntar dos o más cosas para reforzarlas o estabilizarlas: ■ trabaremos los maderos con unas cuerdas. SINÓNIMO unir 2 Sujetar una cosa con una traba para impedir o dificultar su… …   Enciclopedia Universal

  • triscador — ► adjetivo 1 Que trisca. ► sustantivo masculino 2 Instrumento para triscar los dientes de la sierra. * * * triscador, a 1 adj. Aficionado a triscar. 2 m. Utensilio empleado para triscar los dientes de la *sierra. * * * triscador, ra. adj. Que… …   Enciclopedia Universal

  • trisca — ► sustantivo femenino 1 Ruido que se hace al pisar frutos de cáscara dura u otras cosas que se quiebran. 2 Bulla o jaleo de voces o de gente: ■ toda la comarca se enteró de la trisca de los jóvenes. SINÓNIMO algarabía confusión * * * trisca (de… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”